时间: 2025-05-01 02:42:09
最后更新时间:2025-05-01 02:42:09
“他乡故知”这个词汇的字面意思是“在异乡遇到的老朋友”。它通常用来形容在远离家乡的地方意外地遇到了熟悉的人，这种相遇往往伴随着惊喜和亲切感。
在文学作品中，“他乡故知”常被用来营造一种温馨或戏剧性的氛围，增强故事的情感深度。在口语中，这个词汇可能被用来描述实际生活中的偶遇，表达一种意外的喜悦。在专业领域，这个词可能不太常用，除非是在讨论人际关系或社交网络的语境中。
同义词之间的细微差别在于情感的强调和语境的适用性。例如，“旧雨重逢”更偏向于文学性的表达，而“老友重逢”则更口语化。反义词则强调了相遇的陌生感或初次性。
“他乡故知”这个词汇的词源较为直接，由“他乡”和“故知”两个词组合而成。在古代文学中，这个词汇就已经出现，用以描述在异乡遇到熟悉的人的情景。随着时间的推移，这个词汇的使用逐渐固定下来，成为表达这种特定情感的常用语。
在**文化中，强调人际关系和亲情的重要性，因此“他乡故知”这个词汇承载了深厚的情感价值。它反映了人们对于归属感和社交联系的渴望，尤其是在陌生的环境中。
这个词汇给我带来的情感反应是温暖和惊喜。它让我联想到在陌生的环境中遇到熟悉的面孔，那种瞬间的亲切感和安全感。这种情感反应可能会影响我在描述类似情境时的表达方式，使我的文字更加温馨和富有情感。
在我个人的经历中，有一次在国外旅行时，我在一家小餐馆里意外地遇到了一位多年未见的老朋友。那一刻，“他乡故知”这个词汇立刻浮现在我的脑海中，那种惊喜和亲切感至今难忘。
在诗歌中，我可以这样使用“他乡故知”：
在异国的街头，
星光下的偶遇，
他乡故知，
心中的温暖如初。结合图片，可以想象一幅画面：两个人在异国的街头相遇，脸上露出惊喜的笑容。结合音乐，可以选择一首温馨的旋律，如《友谊地久天长》，来增强这种情感的表达。
在英语中，类似的表达可能是“old friend in a foreign land”，虽然不如“他乡故知”那样简洁和富有诗意，但也传达了相似的情感和情境。
“他乡故知”这个词汇在我语言学和表达中具有重要性，因为它不仅丰富了我的词汇库，还帮助我更好地表达和理解人际关系中的温暖和惊喜。通过深入学和分析这个词汇，我更加欣赏其在文学和日常交流中的应用，以及它在跨文化交流中的价值。
他乡故知，分外亲热。
1.
【他】
(本作“佗”。形声。从人,“它”省声。本义:负担)。
古代、近代泛指男女及一切事物,现代则用于称代自己和对方以外的男性第三者。
【引证】
《仪礼·士昏礼》。注:“弥亲之辞。”-某以非他故。 、 《仪礼·士虞礼记》-他用刚日。
2.
【乡】
(会意。据甲骨文,像二人对食形。“‘鄉’和‘饗’原本是一字…整个字像两个人相向对坐,共食一簋的情状。本义是用酒食款待别人,是“饗”的古字)。
“乡”假借为行政区域名。
【引证】
《说文》-乡,国离邑民所封乡也。啬夫别治封圻之内六乡六卿治之。 、 《周礼·大司徒》。注:“万二千五百家。”-五州为乡。 、 《广雅》-十邑为乡,是三千六百家为一乡。 、 《礼记·王制》-习乡尚齿。 、 《庄子·逍遥游》-行比一乡。 、 《左传·庄公十年》-其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”
3.
【故】
(形声。从攴(pū),古声。从“攴”,取役使之意。本义:缘故,原因)。
同本义。
【引证】
《说文》-故,使为之也。 、 《易·系辞传》-又明于忧患与故。 、 《礼记·礼运》-则是无故。 、 《国语·楚语》-夫有其故。 、 《左传·庄公十年》-既克,公问其故。 、 《史记·陈涉世家》-扶苏以数谏故,上使外将兵。 、 《史记·李将军列传》-广行取胡儿弓,射杀追骑,以故得脱。
【组词】
借故、 无故
4.
【知】
(会意。小篆字形,从口矢。段玉裁:“识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是:认识、知道的事物,可以脱口而出。本义:知道)。
同本义。
【引证】
《玉篇》-知,识也。 、 唐·韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》-知汝远来应有意。 、 《庄子·外物》-心徹为知。 、 《史记·留侯世家》-留侯曰:“陛下不知乎?此谋反耳。 、 《后汉书·列女传》-不知何氏女。