时间: 2025-04-30 17:36:06
最后更新时间:2025-04-30 17:36:06
“对床夜雨”是一个汉语成语，字面意思是两个人在同一张床上听着夜雨的声音。这个成语通常用来形容朋友或亲人之间的亲密无间，共同经历某种情境，尤其是在夜晚共享宁静或忧愁的时刻。
在文学作品中，“对床夜雨”常用来描绘深厚的友情或亲情，如在古代诗词中，诗人可能会用这个成语来表达与友人共度夜晚的温馨场景。在口语中，这个成语可能不常用，但在特定的文学或文化交流场合，它仍然可以传达出深厚的情感联系。
“对床夜雨”这个成语的词源较为模糊，但它显然与古代文人的生活和创作惯有关。在古代，文人常常在夜晚聚集，共同讨论文学和哲学问题，这种惯可能促进了这一成语的形成和流传。
在**传统文化中，夜晚常常被赋予特殊的情感色彩，如宁静、深沉或忧郁。因此，“对床夜雨”这个成语也承载了这种文化情感，成为表达亲密关系和共享情感体验的一种方式。
这个成语给我带来的情感反应是温馨和怀旧。它让我联想到与亲密的人共度时光的美好记忆，尤其是在安静的夜晚，听着雨声，分享心事。
在我的生活中，我曾与好友在旅途中遇到暴雨，我们不得不在一个小旅馆的同一张床上过夜。那晚，我们听着窗外的雨声，聊了很多，那种亲密无间的体验让我深刻理解了“对床夜雨”的含义。
在诗歌中，我可以这样使用：
夜雨敲窗，对床共语，
心事随风，飘向远方。
友情如酒，岁月悠长，
对床夜雨，梦回故乡。想象一幅画面：两个人躺在床上，窗外是淅淅沥沥的雨声，室内灯光柔和，两人轻声交谈，这种场景可以与轻柔的钢琴曲相结合，营造出一种温馨而宁静的氛围。
在英语中，类似的表达可能是“sharing a bed on a rainy night”，但这种表达缺乏“对床夜雨”所蕴含的深厚文化和情感内涵。
“对床夜雨”这个成语不仅描述了一个具体的场景，更承载了深厚的情感和文化意义。在学*汉语和理解**文化的过程中，这个成语是一个很好的例子，展示了语言如何与文化紧密相连，以及如何在表达中传递情感和体验。
能来同宿否，听雨对床眠。
中和堂后石楠树，与君对床听夜雨。
1.
【对】
(会意。从口,从“丵”(zhuó,即,古“丛”字,象草木丛生。),从寸。寸,法度也。汉文帝以为责对而伪,言多非诚,故去其口,以从土。本义:应答)。
同本义。
【引证】
《广韵》-对,答也。 、 《诗·大雅·桑柔》-听言则对。 、 《论语·述而》-叶公问孔子于子路,子路不对。 、 、 《孟子·梁惠王下》-王语暴以好乐,暴未有以对也。 、 《仪礼·士冠礼》。注:“应也。”-冠者对。 、 《仪礼·曲礼》。注:“答问也。”-对曰:“非礼也敢辞。” 、 《三国演义》-操唤杨修问之,修以鸡肋之意对。
【组词】
无言以对;对当、 对嘴、 对理、 对番、 对状、 对日
2.
【床】
(形声。从木,爿(pán)声。本义:坐卧的器具)。
同本义。
【引证】
《说文》-牀,安身之坐也。从木,片声。字亦作床。古闲居坐于牀,隐于几,不垂足,夜则寝,晨兴则敛枕簟。 、 《易·剥牀》王注?-在下而安者也。 、 《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》-媒人下床去,诺诺复尔尔。 、 杜甫《茅屋为秋风所破歌》-床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。 、 汉乐府《孔雀东南飞》-阿母得闻之,槌床便大怒。
【组词】
单人床;双人床;帆布床;折叠床;卧病在床;床裙、 床地平、 床背阁、 床上安床
3.
【夜】
(形声。金文字形。从月,亦声。本义:从天黑到天亮的时间)。
同本义。
【引证】
《说文》-夜,舍也。天下休舍也。 、 《广雅》-夜,暮也。 、 《周礼·鸡人》。注:“夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。”-夜呼旦。 、 《左传·庄公七年》。疏;“夜者自昏至旦之总名。”-辛卯夜,恒星不见。 、 《周髀算经》-夜者阴。 、 《诗·卫风·氓》-夙兴夜寐,靡有朝矣。 、 《乐府诗集·木兰诗》-昨夜见军帖。 、 《世说新语·自新》-三日三夜。
4.
【雨】
(象形。甲骨文字形,象下雨形。“雨”是汉字的一个部首,从“雨”的字都与“雨水”有关。本义:下雨)。
同本义。
【引证】
《说文》-雨,水从云下也。 、 《易·小畜卦》-密云不雨。