时间: 2025-04-29 09:08:06
最后更新时间:2025-04-29 09:08:06
外交词令:指的是在外交场合中使用的正式、礼貌且含蓄的语言,用以表达立场、意图或避免直接冲突。这种语言通常避免直接的否定或肯定,而是通过委婉、间接的方式传达信息。
文学:在文学作品中,外交词令常用于描绘政治或外交角色的对话,展现其圆滑、机智或策略性。 口语:在日常口语中,人们有时也会使用外交词令来避免直接冲突或表达不满,例如在商业谈判或家庭讨论中。 专业领域:在外交、国际关系、政治学等领域,外交词令是专业术语,用于描述和分析外交互动中的语言策略。
同义词:委婉语、外交辞令、圆滑言辞 反义词:直白语、坦率言辞、直言不讳
词源:外交词令一词源于对外交场合中使用的特殊语言的描述,随着国际关系的发展,这一词汇逐渐被广泛接受并使用。 演变:随着全球化和国际交流的增加,外交词令的使用范围也在扩大,不仅限于外交官,也包括政治家、商人等在跨文化交流中的应用。
意义和影响:外交词令在特定文化中被视为一种社交技巧,有助于维护和谐关系,避免不必要的冲突。在社会背景中,它体现了人们在交流中的策略性和智慧。
情感反应:外交词令常给人以圆滑、机智的印象,有时也会让人感到不够真诚或难以捉摸。 联想:联想到外交场合中的微妙互动,政治谈判中的策略运用。
经历或故事:在商业谈判中,我曾使用外交词令来表达不满,既避免了直接冲突,又让对方意识到问题的严重性。
诗歌:
在谈判桌上,言辞如丝绸,
外交词令,绕指柔。
既不直言,也不沉默,
圆滑之间,策略藏。
视觉联想:联想到外交官在正式场合中的优雅举止和谨慎言辞。 听觉联想:联想到外交官在新闻发布会上的沉稳声音和含蓄表达。
不同语言或文化中的对应词汇:在英语中,类似的词汇可能是“diplomatic language”或“diplomatic phrasing”,在法语中可能是“langage diplomatique”。
理解:外交词令是一种重要的交流技巧,它不仅用于外交场合,也适用于各种需要策略性交流的场景。 重要性:在语言学习和表达中,掌握外交词令有助于提升沟通的策略性和效果,避免不必要的误解和冲突。
辛楣自以为这个英文字嵌得非常妙,不愧外交词令。
1.
【外】
(会意。从夕,从卜。通常在白天占卜,如在夜里占卜,表明边疆(外)有事。又有人说,因为要在外过夜,故要卜问吉凶。本义:外面;外部)。
同本义。与“内”或“里”相对。
【引证】
《说文》-外,远也。 、 《礼记·曲礼》-凡卜筮日旬之外曰远。 、 《周礼·考工记·梓人》-外骨内骨。 、 唐·白居易《卖炭翁》-夜来城外一尺雪。 、 宋·苏轼《惠崇春江晚景》-竹外桃花三两枝。 、 宋·周敦颐《爱莲说》-中通外直。 、 清·薛福成《观巴黎油画记》-身外即战场。
【组词】
外户、 外祟、 外槨、 外好里枒槎、 外藩、 外廓、 外见、 外求、 外舍
2.
【交】
(象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义:交叉)。
脚胫相交。
【引证】
《说文》-交,交胫也。 、 《战国策·秦策》-交足而待。 、 《礼记·王制》-雕题交趾。
【组词】
交趾
3.
【词】
(形声。从言,司声。本义:言词。按,“辞”、“词”在“言词”这个意义上是同义词。但在较古的时代,一般只说“辞”,不说“词”。汉代以后逐渐以“词”代“辞”)。
同本义。
【引证】
《说文》-词,意内而言外也。 、 《世说新语·轻诋》-词色甚强。 、 杜甫《石壕吏》-听妇前致词:三男邺城戍。 、 宗臣《报刘一丈书》-门者故不入,则甘言媚词,作妇人状,袖金以私之。
【组词】
名词;动词;形容词;词色、 词锋、 词不达意
4.
【令】
(会意。甲骨文字形,上面是集聚的“集”;下面是“人”,象跪在那里听命。从集从人,表示集聚众人,发布命令。本义:发布命令)。
同本义(上对下有所指示)。
【引证】
《说文》-令,发号也。 、 《诗·齐风·东方未明》-倒之颠之,自公令之。 、 《孟子·离娄上》-既不能令,又不受命。 、 《论语·子路》-其身正,不令而行。 、 陈寿《三国志》-令操已拥百万之众,挟天子以令诸侯。 、 《史记·陈涉世家》-召令徒属曰。 、 《战国策·齐策》-乃下令。