时间: 2025-05-01 20:07:28
最后更新时间:2025-05-01 20:07:28
词汇“怯里马赤”是一个相对较为生僻的词汇,主要出现在古代文献中,尤其是在元代和明代的文献中较为常见。下面我将从各个方面对这个词汇进行深入学*和分析。
“怯里马赤”是一个蒙古语词汇,源自元代,意为“翻译官”或“通事”。在元代,由于蒙古族统治者需要与**及其他民族进行交流,因此设立了专门的翻译官职,这些官员被称为“怯里马赤”。
在文学作品中,“怯里马赤”常常用来指代那些在不同民族或文化之间进行沟通的官员。在口语中,这个词汇几乎不再使用,但在历史学、语言学等专业领域,它仍然是一个重要的研究对象。
同义词:通事、翻译官、译员 反义词:无特定反义词,但可以与“无知者”或“不通语言者”相对比。
“怯里马赤”源自蒙古语,其中“怯里”意为“语言”,“马赤”意为“官员”或“管理者”。随着时间的推移,这个词汇在现代汉语中已经很少使用,但在研究元代历史和文化的学术领域仍然具有重要意义。
在元代,由于蒙古族统治者需要与**及其他民族进行有效沟通,因此设立了“怯里马赤”这一官职。这反映了当时社会对于跨文化交流的需求,以及翻译官在政治、文化交流中的重要作用。
对于现代人来说,“怯里马赤”可能带有一种历史感和神秘感,因为它与一个遥远的时代和特定的文化背景相关联。这个词汇可能会让人联想到古代的宫廷、外交事务和跨文化交流的复杂性。
由于“怯里马赤”是一个历史词汇,现代生活中很少有机会直接应用。但在学*历史或进行相关研究时,了解这个词汇的含义和背景是非常有帮助的。
在创作历史小说或剧本时,可以将“怯里马赤”作为一个角色,展现其在古代宫廷中的作用和挑战。例如,一个怯里马赤如何在复杂的政治环境中保持中立,同时确保信息的准确传递。
结合图片,可以想象一个穿着古代官服的怯里马赤,站在宫廷中,手持文书,表情严肃。结合音乐,可以选择一些具有历史感的背景音乐,如古筝或马头琴的旋律,来增强对这个词汇的联想。
在其他语言中,如英语,可能没有直接对应的词汇,但可以用“interpreter”或“translator”来表达类似的概念。这反映了不同文化在处理跨语言交流时的不同方式。
“怯里马赤”作为一个历史词汇,虽然在现代汉语中不常用,但它对于理解元代的历史和文化具有重要意义。通过学和分析这个词汇,我们可以更好地理解古代社会的跨文化交流和语言在政治中的作用。在语言学和表达中,了解这样的历史词汇可以丰富我们的知识储备,增强对语言多样性的认识。
1.
【怯】
(形声。从心,去声。《说文》:本从犬。本义:胆小,畏缩)。
同本义 怯,多畏也。从犬,去声。杜林说,从心或曰劫省声。——《说文》。
【引证】
《贾子道术》-持节不恐谓之勇,反勇为怯。 、 《孙子·军事》-怯者不得独退。 、 《史记·廉颇蔺相如列传》-五不行,示赵弱且怯也。
【组词】
怯怯乔乔、 怯壳儿、 怯症、 胆怯、 羞怯
2.
【里】
(会意。从衣,里声。本义:衣服的里层)。
同本义。
【引证】
《说文》。衣外曰表。-裏,衣内也。 、 《谷梁传·宣公九年》注-襦在裏也。 、 《诗·小雅·小弁》-不罹于裏。 、 《诗·邶风·绿衣》-绿衣黄里。
【组词】
里衣、 里外发烧
3.
【马】
(象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。“马”是汉字的一个部首。本义:家畜名)。
单蹄食草大型哺乳动物 。史前即为人类所驯化,用作驮畜、挽畜和乘骑;它和其他现存的马属和马科动物的区别是尾毛和鬃毛长,后腿飞节内下方有一块胼胝,还有一些非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短)。
【引证】
韩愈《马说》-千里马常有,而伯乐不常有。
【组词】
马伯乐、 马首、 马牌子、 马曹、 马圈、 马祭、 马绊、 马褐、 马祸、 马图
4.
【赤】
(会意。甲骨文,从大(人)从火。人在火上,被烤得红红的。一说“大火”为赤。本义:火的颜色,即红色)。
同本义。
【引证】
《说文》-赤,南方色也。 、 《书·洪范·五行传》-赤者,火色也。 、 《素问·风论》。注:“赤者,心色也。”-其色赤。 、 《书·顾命》。郑注:“武王诛纣时刀赤为饰。”-赤刀。 、 《齐民要术·种椒》-色赤椒好。 、 《易·困卦》。郑注:“朱深曰赤。”-困于赤绂。 、 姚鼐《登泰山记》。又如:赤刀(刀口赤色的宝刀);赤衣(红色衣服);赤丸(红色弹丸);赤日(红日;烈日);赤石(红色的石头);赤泥(呈红色的泥土)-日上,正赤如丹。