时间: 2025-05-02 04:38:57
最后更新时间:2025-05-02 04:38:57
“左右为难”是一个汉语成语,字面意思是指处于两种选择之间,无论选择哪一边都会感到困难或不妥,形容处境尴尬,难以做出决定。
在文学作品中,“左右为难”常用来描绘人物内心的挣扎和矛盾,增强故事的戏剧性。在口语交流中,这个词汇则更多地用来表达现实生活中人们在面对选择时的犹豫不决。在专业领域,如心理学或决策科学中,这个词汇可以用来描述人们在多重选择面前的心理状态。
同义词之间的细微差别在于“左右为难”更强调选择的两难性,而“进退维谷”则更多指处境的困境。反义词则表示能够迅速做出决定,没有犹豫。
“左右为难”这个成语的词源较为模糊,但它反映了古代汉语中对于“左右”这一空间概念的运用,以及“为难”这一情感状态的描述。随着时间的推移,这个成语被广泛应用于各种语境中,成为表达犹豫不决的常用词汇。
在**传统文化中,“左右为难”体现了儒家思想中的“中庸之道”,即在两个极端之间寻求平衡。在现代社会,这个词汇也反映了人们在面对道德、伦理或实际问题时的复杂心理。
这个词汇带给人的情感反应通常是焦虑和不安,因为它触及了人们在面对重要决策时的内心冲突。联想可能包括人们在选择职业、婚姻或其他生活重大**时的挣扎。
在个人生活中,我曾遇到过在两个好友的争执中左右为难的情况,最终选择了不偏不倚,试图调解双方的矛盾。
在诗歌中,可以将“左右为难”融入描述自然景观的诗句中,如“山川左右为难,云雾缭绕其间,不知何去何从。”
视觉上,可以联想到一个人站在分岔路口,面露难色;听觉上,可以联想到犹豫不决时的内心独白或叹息声。
在英语中,类似的表达可能是“between a rock and a hard place”,意指处于两个不利的选项之间。
“左右为难”这个词汇在表达人们在面对选择时的内心挣扎方面非常有力。它不仅是一个描述性的词汇,也是一个反映人类普遍心理状态的词汇。在语言学*和表达中,理解和运用这个词汇可以帮助我们更准确地传达复杂的情感和决策过程。
我欲待亲自去寻来,限次又紧,着老夫左右为难,如何是好!
千思万想,~ 。
1.
【左】
(会意。甲骨文字形,象手的象形。本义:辅佐,从旁帮助 同: 佐
同本义。
【引证】
《说文》。俗字作“佐”。-左,手相左助也。 、 《易·象上传》-以左右民。 、 《虞书》-予欲左右有民。 、 《诗·商颂·长发》-实左右商王。 、 《周礼·士师》-以左右刑罚。 、 《礼记·檀弓》。注:“谓扶持之。”-左右就养无方。 、 《易·泰》-辅相天地之宜,以左右民。 、 《后汉书·殇帝纪》-朕且继礼左助听政。
2.
【右】
(会意。从口,从又(手)。口手并用帮助别人。本义:右助。见《说文》。这个意义后来写作“佑”)。
助;帮助。后多作“佑”。
【引证】
《说文》。字亦作佑。-右,手口相助也。 、 《易·系辞》-右者,助也。 、 《周礼·士师》。注:“左右,助也。”-以左右刑罚。 、 《左传·襄公十年》。注:“助也。”-王右伯舆。 、 《诗·大雅·嘉乐》-保右命之。
【组词】
右援、 右序、 右饷、 右与
3.
【为】
(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
帮助;佑助。
【引证】
《诗·大雅·凫鷖》-福禄来为。
【组词】
为虎添
4.
【难】
灾难;祸害,人为而产生的祸害。
【引证】
《孙子·谋攻》-三军既惑且疑,则诸侯之难至矣。 、 《资治通鉴》-非刘豫州莫可以当曹操者,然豫州新败之后,安能抗此难乎? 、 诸葛亮《出师表》-危难之间。 、 《国语·晋语》-以免于难。 、 《资治通鉴》-芟夷大难。 、 清·梁启超《谭嗣同传》-故及于难。
【组词】
排难解纷;苦难、 逃难、 落难、 蒙难、 罹难、 避难
兵难,指反抗或叛乱。
【引证】
贾谊《过秦论》-一夫作难而七庙隳。
【组词】
发难、 首难