时间: 2025-04-30 20:57:48
最后更新时间:2025-04-30 20:57:48
李代桃僵 是一个汉语成语，字面意思是“李树代替桃树而僵死”。这个成语比喻兄弟间互相爱护、互相帮助，也用来形容互相顶替或代人受过。
这个成语出自《左传·僖公二十五年》：“李代桃僵，非其类也。”原意是指李树不应该代替桃树受冻，后来引申为比喻兄弟间的互相帮助和爱护。
在**传统文化中，兄弟情谊被视为重要的道德准则。这个成语体现了儒家文化中“兄友弟恭”的价值观。
这个成语给人一种温暖和牺牲的感觉，让人联想到家庭和亲情的力量。
在现实生活中，这个成语可以用来形容那些愿意为家人或朋友承担不公或困难的人。
在诗歌中，可以这样使用：“李代桃僵情义深，风雨同舟共渡难。”
想象一幅画面：两棵树，一棵李树紧紧拥抱着一棵桃树，即使风雪交加，李树依然坚定不移。
在英语中，类似的表达可能是“taking the fall for someone”，但缺乏“李代桃僵”所蕴含的兄弟情深的文化内涵。
李代桃僵 这个成语不仅是一个语言工具，也是文化传承的载体。它提醒我们在面对困难和挑战时，亲情和友情的重要性。在学*语言的同时，了解和体会这些成语背后的文化意义，对于深化语言理解和跨文化交流都具有重要意义。
桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木深相待，兄弟还相忘。
芝焚蕙叹嗟僚友，～泣弟兄。
从前有兄弟五人都是游手好闲的浪荡子因为得到皇帝赏识，当上了侍中郎，过上奢华的生活。兄弟中一人犯法，其他的则互相倾轧。有人就用诗评判：“桃生露井上，李树在桃傍，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！”
1.
【李】
(形声。从木,子声。本义:李树)。
同本义。落叶乔木,春天开白色花,果实叫李子,熟时黄色或紫红色,可吃。
【引证】
《说文》-李,李果也。 、 《诗·小雅·南山有台》-北山有李。
2.
【代】
(形声。小篆字形,从人,弋(yì)声。本义:更迭,代替)。
同本义。
【引证】
《说文》-代,更也。凡以此易彼,以后续前,皆曰代。 、 《周礼·挈壶氏》-县壶以代哭者。 、 《左传·昭公十二年》。注:“更也。”-与君代兴。 、 《国语·晋语》。注:“更也。”-使子父代处。 、 《汉书·食货志》。注:“易也。”-岁代处,故曰代田。 、 《汉书·地理志》-韩地代相干也。 、 张衡《东京赋》-四时迭代。 、 《汉书·刑法志》-转相攻伐,代为雌雄。 、 《荀子·天论》-日月迭炤,四时代御。 、 汉·刘向《列女传》-孝成王使括(赵括)代廉颇为将。 、 《广州军务记》-逆夷更觉胆落心寒,亟请广州府余暨南、番二县代求解免。
【组词】
代比、 代茶、 代馆、 代运、 代力
3.
【桃】
(形声。从木,兆声。本义:果木名)。
桃树。
【引证】
《说文》-桃,桃果也。 、 《诗·周南·桃夭》-桃之夭夭。 、 《诗·魏风·园有桃》-园有桃。
4.
【僵】
(形声。从人,畺(jiāng)声。本义:仰面向后倒下)。
同本义。
【引证】
《说文》-僵,偾也。 、 《吕氏春秋·贵卒》。注:“偃也。”-鲍叔御公子小白僵。 、 《史记·苏秦传》。注:“仆也。”-佯僵而弃酒。 、 《汉书·梁平王襄传》-即诈僵仆阳病。 、 唐·柳宗元《柳河东集》-僵仆烦愦。 、 清·薛福成《观巴黎油画记》-偃仰僵仆。
【组词】
僵死、 僵伏、 僵毙