【exhaust】的翻译、意思

最后更新时间:2025-06-10 18:31:21

英文单词学*与分析：[exhaust]

1. 基本定义

• 字面意思：Exhaust 的字面含义是“排出”，通常指将气体或液体从某个容器中排出。其引申义为使某人或某物非常疲惫或耗尽资源。
• 词性：动词（verb），名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Exhaust 源于拉丁语 "exhaurire"，由前缀 "ex-"（表示“外”）和 "haurire"（表示“抽取”）组成。这个词的构成意味着“抽取出来”。

• 历史背景：该词首次出现在 14 世纪，被用来描述抽取水或其他液体的过程。随着时间推移，它逐渐引申为“耗尽能量或资源”。

• 课本：在**的英语教材中，可能在中学阶段的词汇书中出现；在牛津和美国的教材中，通常在初中至高中阶段的词汇和语法书中涉及。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在科学或技术文献中，exhaust 常用于描述发动机的排气或气体排放。例如：“The exhaust from the engine contains harmful pollutants.” （发动机的排气中含有有害污染物。）
  • 非正式语境：在日常交流中，exhaust 通常用于形容疲惫。例如：“I’m completely exhausted after that workout.” （经过那次锻炼，我完全累垮了。）

• 特殊场合：在法律或科学领域，exhaust 可能用于描述资源的耗尽或法律程序的完成。例如：“All legal remedies must be exhausted before filing a lawsuit.” （在提起诉讼之前，所有法律救济措施必须耗尽。）

4. 示例句子

1. I had to exhaust all my options before making a decision.
   我不得不耗尽所有选择才能做出决定。

2. The marathon completely exhausted me.
   马拉松让我完全精疲力竭。

3. The exhaust fumes from the car were overwhelming.
   汽车的排气 fumes 令人窒息。

4. He was exhausted after working late into the night.
   他在工作到深夜后感到精疲力竭。

5. They need to exhaust all possibilities before concluding.
   他们需要在得出结论之前耗尽所有可能性。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Tire：表示使某人疲惫，通常用于身体上的疲倦。
  • Weary：强调因长期的疲劳或负担而感到疲惫。

• 反义词：

  • Energize：表示给予能量或激励。
  • Refresh：表示使某人恢复活力或精神。

. 学方法

音标记忆法：
将“exhaust”的音标 /ɪɡˈzɔːst/ 分解为“ex”和“haust”。“ex”可以联想到“外”，而“haust”可以联想到“抽取”或“消耗”。这可以帮助记忆其意思。

7. 关联词汇

• Exhaust pipe：排气管
• Exhaust fan：排风扇
• Exhausted：疲惫的
• Exhaustion：疲惫，耗尽

通过以上的分析和学*方法，可以更好地理解和记忆“exhaust”这个单词及其用法。