【sans réponse】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ ʁe.pɔ̃s]

adj.  1. 无回应，未回答的un appel sans réponse 无回应的呼叫une lettre sans réponse 一封未回复的信
2. 没有答案的une question sans réponse 一个没有答案的问题

助记： 

词根： 

联想  1. répondre v.t. 回应，回答

名词化：  1. réponse
2. répondant
3. répondre

词化：  1. sans réponse

形容词化：  1. répondant

近义词  1. silence
2. absence de réponse

反义词  1. réponse

同音、近音词  1. sans
2. répondre
3. sans oublier
4. s'en

联想词  1. question问题
2. appel呼叫
3. lettre信件
4. silence沉默
5. absence缺席

1. Il a laissé un message sans réponse. 他留下了一个没有回应的信息。

2. La demande est restée sans réponse pendant des jours. 请求几天都没有得到回应。

3. Cette question est restée sans réponse. 这个问题没有得到回答。

4. Elle attend toujours une réponse à sa lettre. 她仍在等待对她信件的回复。

5. Il y a un silence sans réponse après sa question. 在他的问题后面是一片无回应的沉默。

6. Les appels ont été sans réponse toute la nuit. 整个晚上电话无人接听。

7. Un e-mail sans réponse peut être frustrant. 没有回复的电子邮件可能会让人沮丧。

8. Sans réponse, cela crée des doutes. 没有回应，会引发怀疑。

9. Il a posé une question mais n'a reçu que du silence en retour. 他问了一个问题，但只得到了沉默。

10. Les promesses sans réponse ne valent rien. 没有回应的承诺毫无价值。